Hofwäscherei ohne Wasser
Diese Geschichte baut auf einer anderen Legende auf, mit der der Name erklärt werden sollte: Das Wäscherschloss sei ursprünglich die Hofwäscherei der Staufer gewesen. Diese Herkunft des Namens ist wenig wahrscheinlich. Das nächste fließende Wasser war viel zu weit weg von der Burg: Tief unterhalb verlief der Beutenbach im Tal. Und für die Liebe des Kaisers zur Wäscherin gibt es nicht den geringsten Nachweis – schade!